Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

Haus Ruskin

  • 1 hall

    noun
    1) (large [public] room) Saal, der; (public building) Halle, die; (for receptions, banquets) Festsaal, der; (in medieval house): (principal living room) Wohnsaal, der

    school/church hall — Aula, die/Gemeindehaus, das

    2) (Univ.) (residential building)

    hall [of residence] — Studentenwohnheim, das

    live in hall — im [Studenten]wohnheim wohnen

    3) (entrance passage) Diele, die; Flur, der
    * * *
    [ho:l]
    1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) die Diele
    2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) die Halle
    3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) das -Gebäude
    4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) der Flur
    5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) das Studienheim
    •
    - academic.ru/33351/hallmark">hallmark
    - hallway
    * * *
    [hɔ:l]
    n
    1. (room by front door) Korridor m, Diele f, Flur m, Gang m SCHWEIZ
    bingo \hall Bingosalon m, Spielsalon m
    church [or village] \hall Gemeindesaal m, Gemeindehaus nt
    concert \hall Konzerthalle f
    music \halls Varieté nt
    school \hall Aula f
    town [or AM city] \hall Rathaus nt
    3. (large country house) Herrenhaus nt, Herrensitz m
    Bramell \hall is an old mansion Haus Bramell ist ein altes Herrenhaus
    4. (student residence) [Studenten]wohnheim nt
    \hall of residence [Studenten]wohnheim nt
    to live in \hall[s] im Wohnheim wohnen
    5. BRIT SCH (dining room) Speisesaal m, Mensa f; (meal) [Mensa]essen nt
    * * *
    [hɔːl]
    n
    1) (= entrance hall of house) Diele f, Korridor m
    2) (= large building) Halle f; (= large room) Saal m; (Brit of college) Speisesaal m; (Brit = college mealtime) Essen nt; (= dance hall) Tanzdiele f; (= village hall) Gemeindehalle f, Gemeindehaus nt; (= school assembly hall) Aula f

    he will join the hall of fame of... (fig) — er wird in die Geschichte des... eingehen, er wird in die Ruhmeshalle des... aufgenommen (liter)

    3) (= mansion) Herrensitz m, Herrenhaus nt; (Brit = students' residence also hall of residence) Studenten(wohn)heim nt
    4) (US: corridor) Korridor m, Gang m
    * * *
    hall [hɔːl] s
    1. Halle f, Saal m
    2. a) Diele f, Flur m
    b) (Empfangs-, Vor)Halle f, Vestibül n
    3. a) (Versammlungs) Halle f
    b) meist in Zusammensetzungen großes (öffentliches) Gebäude:
    the Hall of Fame bes US die Ruhmeshalle;
    earn o.s. a place in the Hall of Fame fig sich unsterblich machen
    4. HIST Gilde-, Zunfthaus n
    5. besonders Br Herrenhaus n (eines Landgutes)
    6. UNIV
    a) auch hall of residence Studentenheim n:
    live in hall in einem Studentenheim wohnen
    b) Br (Essen n im) Speisesaal m:
    eat in hall im Speisesaal essen
    7. UNIV US Institut n:
    Science Hall naturwissenschaftliches Institut
    8. HIST
    a) Schloss n, Stammsitz m
    b) Fürsten-, Königssaal m
    c) Festsaal m
    9. pl Br umg Varieté n
    * * *
    noun
    1) (large [public] room) Saal, der; (public building) Halle, die; (for receptions, banquets) Festsaal, der; (in medieval house): (principal living room) Wohnsaal, der

    school/church hall — Aula, die/Gemeindehaus, das

    2) (Univ.) (residential building)

    hall [of residence] — Studentenwohnheim, das

    live in hall — im [Studenten]wohnheim wohnen

    3) (entrance passage) Diele, die; Flur, der
    * * *
    n.
    Diele -n f.
    Flur -e m.
    Halle -n f.
    Saal -Säle m.

    English-german dictionary > hall

См. также в других словарях:

  • Diego Rivera — Diego Rivera, Porträt von Carl van Vechten, 1932 …   Deutsch Wikipedia

  • … denn zum Küssen sind sie da — Filmdaten Deutscher Titel … denn zum Küssen sind sie da Originaltitel Kiss the Girls …   Deutsch Wikipedia

  • ... denn zum Küssen sind sie da — Filmdaten Deutscher Titel: …denn zum Küssen sind sie da Originaltitel: Kiss the Girls Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • ...denn zum Küssen sind sie da — Filmdaten Deutscher Titel: …denn zum Küssen sind sie da Originaltitel: Kiss the Girls Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Denn zum Küssen sind sie da — Filmdaten Deutscher Titel: …denn zum Küssen sind sie da Originaltitel: Kiss the Girls Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Kiss the Girls — Filmdaten Deutscher Titel: …denn zum Küssen sind sie da Originaltitel: Kiss the Girls Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Literaturmuseen — Ein Literaturmuseum sammelt, pflegt und präsentiert Zeugnisse über Autoren des literarischen Lebens, literarische Themen bzw. literarische Produktionen. Oft befinden sich derartige Museen in der ehemaligen Lebens und Wirkungsstätte eines Autors,… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste internationaler Literaturmuseen — Ein Literaturmuseum sammelt, pflegt und präsentiert Zeugnisse über Autoren des literarischen Lebens, literarische Themen bzw. literarische Produktionen. Oft befinden sich derartige Museen in der ehemaligen Lebens und Wirkungsstätte eines Autors,… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste von Literaturmuseen — Diese Liste gibt einen Überblick zu den Literaturmuseen und literarischen Gedenkstätten in aller Welt, geordnet nach Ländern und Regionen. Sie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Inhaltsverzeichnis 1 Literaturmuseen und literarische… …   Deutsch Wikipedia

  • John Everett Millais — Selbstbildnis John Everett Millais [ˈmilɛː] (* 8. Juni 1829 in Southampton; † 13. August 1896 in London[1]) war ein britischer …   Deutsch Wikipedia

  • Art Nouveau — Jugendstilservice 1902: Die geschwungene Linienführung ist typisches Merkmal des Jugendstils …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»